Parfois, la simple lecture et méditation du texte biblique dans une attitude de prière est un temps de relation et de révélation. D’autres fois, on veut fouiller, comprendre également avec sa pensée, comprendre les mots, le contexte, les subtilités du langage. Dans ce contexte, des outils informatiques peuvent nous accompagner dans notre recherche assidue.
Les ressources en ligne
Outre celles qui sont présentées ici, plusieurs sites proposent leur revue… n’hésitez pas à les découvrir :
Stepbible
Ce site internet permet de lire la Bible en ayant à portée de main les éléments suivants :
- diverses traductions
- Traduction de Bovet Bonnet (1900)
- La Bible Augustin Crampon (1923)
- La Bible de Zadoc Khan
- La Bible Martin (1744)
- La Bible Perret-Gentil et Rilliet
- La Traduction Louis Segond (1910)
- de nombreuses versions anglaises et anciennes
- des commentaires en anglais
- dictionnaires hébreu et grec
TopBible
Déjà mentionné dans la page des Bibles, il permet de voir en parallèle, sous forme de colonnes, différentes traductions de la Bible, des commentaires bibliques, un dictionnaire, une carte de géographie, des vidéos et des messages données sur des passages bibliques. Un outil tout en ligne qui ne demande ni inscription ni installation.
Les logiciels à installer sur un ordinateur
De nombreux logiciels se sont développés pour les ordinateurs sous Windows ou MacOs. De belles applications sont également disponibles pour les tablettes et les téléphones. Voici quelques versions disponibles avec des Bibles en français :
- la Bible Online (Windows), disponible en version gratuite et payante
- OliveTree (MacOS, iOS, Android, Windows) Le site internet est en anglais mais de nombreuses Bibles sont disponibles en français.
- BibleParser, disponible en version gratuite et payante sous forme de WebApp disposant de nombreuses traductions et commentaires
- e-Sword (Windows)
Vous pouvez également en découvrir d’autres ici…